En una entrevista en Colombia, la líder del grupo Aterciopelados, Andrea Echeverri, habló sobre Shakira.
Echeverri manifestó lo siguiente:
"El trabajo de ellos me parece muy bueno. Shakira forma parte de esas chicas que se convierten en símbolos sexuales y eso no me gusta, pero ella es impecable, trabajadora, bailarina. En general, no me gusta cuando existe una carga sexual en la música, pero ella es un héroe nacional, así que mejor no digo nada. Con Juanes son parte de un ciclo de expansión de la música colombiana".