Billboard ha lanzado una nota denominada "Native Tongues" (lenguas nativa) en donde se habla acerca del mercado musical hispanoamericano dentro de Estados Unidos.
En esta nota se da a conocer cual es la canción en español más comprada en Internet en los Estados Unidos de la historia.
La canción es "La Tortura" de Shakira.
El mega hit de la colombiana es la canción en español más comprada vendiendo 804,000 singles.
